大洋彼岸的长白山人
发布日期: 2022-04-12 11:10 作者: 曹保明
曹保明非遗读本《大洋彼岸的长白山人》
一、长白山到旧金山
在世界的远方,在遥远的太平洋彼岸,大洋那滔滔的大水,翻卷着银色的浪花,冲刷着美国旧金山的海岸,发出阵阵轰隆隆的惊天动地的响声,当浪头退后的片刻,浪花沙沙地响着,又退去,成群的海鸥飞在细碎的浪花上空,欢快地鸣叫着,等待着巨浪下一次的拍岸……
今天,美国旧金山要举行一个与众不同的盛大仪式,那就是要庆祝旧金山三藩市中央地铁白兰站的开通启动仪式,要悬挂中央地铁站巨大的海洋不锈钢标识《东北秧歌》,许多新闻记者、政府官员、美国旧金山三藩市艺术委员会主任Jackie女士、旧金山三藩市文化中心主管吴家舌、旧金山亚洲艺术博物馆陈畅、旧金山中央地铁标识设计师、鉴定师、各界代表等等,都来了,人们都在翘首以盼着一个核心人物的到来。
人们翘首以盼地等待着的这个人是谁呢?原来,他们等待着的是一个从中国吉林长白山来到美国的剪纸艺术家,她叫侯玉梅。因为是她设计的这二套中国民间满族剪纸《东北秧歌》(一幅叫《庆新春》,另一幅叫《迎亲》)被确定为美国旧金山中央地铁站的地标,让来自各个国家的游客看见中国剪纸在这个出口,就知道从这个出口上去就到唐人街了。而且就要在这一天将这件中国剪纸艺术品镶嵌到地铁站里面的墙壁上。
这个庆典仪式,也是近百年来在美国旧金山所举行的头一次以华裔的文化作品被确定为文化标识的历史时刻……
太平洋的海浪,日日夜夜冲刷着旧金山的堤岸,那腾起又落下的浪花,那冲来又远去的波涛啊,给多少生命带来难忘的记忆,那是痛苦和辛酸的记忆。
美国的旧金山,它位于加利福尼亚州太平洋西岸,圣弗朗西斯科半岛,它是美国加利福尼亚州太平洋沿岸最大的港口城市,是加利福尼亚州人口第四大的城市。旧金山,三面环山,环境优美,是一座山城、港湾城市,那里拥有金门大桥,渔人码头等等重要景观,但是特别重要的是,美国的旧金山唐人街它是美国西部最大的华人世界,只有纽约唐人街可与旧金山唐人街相比,这是因为历史上的旧金山,那是华人开拓世界的苦难史啊。
19世纪末,当年有大量的华人越过太平洋到达了旧金山谋生,那时的旧金山只是一个小渔村,由于山沟有金矿,华人在此采金才有了旧金山之名。
明末清初至清中叶,在中国历史上则被称为四大人口迁移阶段,四大人口迁移包括闯关东、走西口、赶南海、下南洋;而下南洋,就是指今天的广州和福建等地的华人,越过巴士海峡、巴林塘海峡到达太平洋对岸的旧金山去淘金谋生,淘金多是广东人、台山人,在旧金山修铁路的也是台山人,他们立下汗马功劳,所以旧金山又是华人用血泪所开拓出来的一座移民的城市,叫中国城。然而,中国的移民,当然就像卖猪仔一样被美国殖民者运来加州,修筑太平洋铁路和从事淘金,是华人的血泪刻下了旧金山这个名字啊。
但是,百多年来,华人的地位十分低下,他们被规定只能居住在特定之处,他们只好在都板街为中心的小花园地为生,后来逐渐的由于人口越来越多,就渐渐地成为了唐人街,是亚洲之外最大的华人社区。百多年来,这里的华人与祖国心心相印。1931年九一八事变的时候,这里的华人组织了抗日救国会,募捐救国物资;1949年中华人民共和国成立,华人在旧金山华埠士德墩街1044号的美国国会前隆重举行建国日纪念,恰恰是由于华人为旧金山的历史带来深远的影响,当地政府将华人领袖白兰的名字定为旧金山三藩市中央地铁站之名,所以这次的白兰站名标识牌在一开始新建的第一天起就已经悬挂在地铁站前了。而侯玉梅的剪纸《东北大秧歌》二幅就分别镶嵌在这个白兰站地铁站的正门入口和过道里的墙壁上。
其实在从前,人们不知道,侯玉梅是谁呀?她的作品《东北大秧歌》怎么会被选为美国旧金山中央地铁门上作为永恒的文化标识?
(鲍杰整理,待续)一、长白山到旧金山
在世界的远方,在遥远的太平洋彼岸,大洋那滔滔的大水,翻卷着银色的浪花,冲刷着美国旧金山的海岸,发出阵阵轰隆隆的惊天动地的响声,当浪头退后的片刻,浪花沙沙地响着,又退去,成群的海鸥飞在细碎的浪花上空,欢快地鸣叫着,等待着巨浪下一次的拍岸……
今天,美国旧金山要举行一个与众不同的盛大仪式,那就是要庆祝旧金山三藩市中央地铁白兰站的开通启动仪式,要悬挂中央地铁站巨大的海洋不锈钢标识《东北秧歌》,许多新闻记者、政府官员、美国旧金山三藩市艺术委员会主任Jackie女士、旧金山三藩市文化中心主管吴家舌、旧金山亚洲艺术博物馆陈畅、旧金山中央地铁标识设计师、鉴定师、各界代表等等,都来了,人们都在翘首以盼着一个核心人物的到来。
人们翘首以盼地等待着的这个人是谁呢?原来,他们等待着的是一个从中国吉林长白山来到美国的剪纸艺术家,她叫侯玉梅。因为是她设计的这二套中国民间满族剪纸《东北秧歌》(一幅叫《庆新春》,另一幅叫《迎亲》)被确定为美国旧金山中央地铁站的地标,让来自各个国家的游客看见中国剪纸在这个出口,就知道从这个出口上去就到唐人街了。而且就要在这一天将这件中国剪纸艺术品镶嵌到地铁站里面的墙壁上。
这个庆典仪式,也是近百年来在美国旧金山所举行的头一次以华裔的文化作品被确定为文化标识的历史时刻……
太平洋的海浪,日日夜夜冲刷着旧金山的堤岸,那腾起又落下的浪花,那冲来又远去的波涛啊,给多少生命带来难忘的记忆,那是痛苦和辛酸的记忆。
美国的旧金山,它位于加利福尼亚州太平洋西岸,圣弗朗西斯科半岛,它是美国加利福尼亚州太平洋沿岸最大的港口城市,是加利福尼亚州人口第四大的城市。旧金山,三面环山,环境优美,是一座山城、港湾城市,那里拥有金门大桥,渔人码头等等重要景观,但是特别重要的是,美国的旧金山唐人街它是美国西部最大的华人世界,只有纽约唐人街可与旧金山唐人街相比,这是因为历史上的旧金山,那是华人开拓世界的苦难史啊。
19世纪末,当年有大量的华人越过太平洋到达了旧金山谋生,那时的旧金山只是一个小渔村,由于山沟有金矿,华人在此采金才有了旧金山之名。
明末清初至清中叶,在中国历史上则被称为四大人口迁移阶段,四大人口迁移包括闯关东、走西口、赶南海、下南洋;而下南洋,就是指今天的广州和福建等地的华人,越过巴士海峡、巴林塘海峡到达太平洋对岸的旧金山去淘金谋生,淘金多是广东人、台山人,在旧金山修铁路的也是台山人,他们立下汗马功劳,所以旧金山又是华人用血泪所开拓出来的一座移民的城市,叫中国城。然而,中国的移民,当然就像卖猪仔一样被美国殖民者运来加州,修筑太平洋铁路和从事淘金,是华人的血泪刻下了旧金山这个名字啊。
但是,百多年来,华人的地位十分低下,他们被规定只能居住在特定之处,他们只好在都板街为中心的小花园地为生,后来逐渐的由于人口越来越多,就渐渐地成为了唐人街,是亚洲之外最大的华人社区。百多年来,这里的华人与祖国心心相印。1931年九一八事变的时候,这里的华人组织了抗日救国会,募捐救国物资;1949年中华人民共和国成立,华人在旧金山华埠士德墩街1044号的美国国会前隆重举行建国日纪念,恰恰是由于华人为旧金山的历史带来深远的影响,当地政府将华人领袖白兰的名字定为旧金山三藩市中央地铁站之名,所以这次的白兰站名标识牌在一开始新建的第一天起就已经悬挂在地铁站前了。而侯玉梅的剪纸《东北大秧歌》二幅就分别镶嵌在这个白兰站地铁站的正门入口和过道里的墙壁上。
其实在从前,人们不知道,侯玉梅是谁呀?她的作品《东北大秧歌》怎么会被选为美国旧金山中央地铁门上作为永恒的文化标识?



扫码加微信